Chers amis,

Nous espérons que vous apprécierez ces enregistrements en public du Festival international de musique de chambre de Jérusalem. Le Festival a eu lieu pour la première fois en septembre 1998, l’idée ayant été de proposer de la musique de chambre de niveau international aux passionnés de musique israéliens, qui disposaient déjà de l’offre culturelle de plusieurs orchestres symphoniques et d’un opéra. Jérusalem était le lieu idéal pour ce festival parce que cette ville n’est pas seulement le berceau de toutes les cultures et religions occidentales, mais aussi parce qu’elle a souffert ces dernières années de la perte d’une grande part de son intelligentsia séculaire en raison des tensions politiques et religieuses. Pour ces raisons, nous avons pu compter dès le début sur la présence d’un bon nombre des meilleurs musiciens du monde. Ils étaient prêts à prendre du temps sur leurs nombreuses activités pour venir à Jérusalem, offrant leurs services librement et créant par la même une synthèse très spéciale de musique de grande qualité et d’atmosphère familiale. Après des débuts modestes, le festival est devenu au fil des années un des centres de la vie musicale israélienne, accueillant avec plaisir à la fois une grande variété d’artistes et un public fidèle, enthousiaste et passionnés de musique arrivant à Jérusalem des différentes régions du pays. Tous les concerts ont lieu au Hall de la YMCA (UCJG), avec son acoustique merveilleuse et son atmosphère accueillante pour toutes les différentes communautés de la ville. La programmation est conçue de sorte à inclure une grande variété de styles musicaux et des formations instrumentales aussi bien conventionnelles qu’inconventionnelles. Toutes les pièces sur ce CD ont été enregistrées en public pendant le Festival 2009. J’espère qu’elles vous donneront un aperçu de l’atmosphère si particulière des concerts.

Salle de concert de la Maison internationale YMCA (UCJG) de Jérusalem
Photo © Monika Rittershaus

Elena Bashkirova, Directrice artistique