- Wilhelm Rettich,
- Else Lasker-Schüler Zyklus op.26A
- 26 lieder et chansons pour voix et piano
- Michal Shamir - Sopran
- Vag Papian - Piano
- Co-production:
- Gideon Boss Musikproduktion et Deutschlandfunk © 2006

Michal Shamir – Sopran
Née à Tel Aviv, Michal Shamir a été formée à l’Académie de Musique Rubin à Tel Aviv en piano et chant. Elle a été invitée sur les principales scènes d’opéra européennes, comme la Staatsoper de Hambourg, la Deusche Oper de Berlin, la Volksoper de Vienne, et les opéras de Francfort, Genève, Strasbourg, Stuttgart, Leipzig ainsi que le Nouvel Opéra Israélien. Son large répertoire comprend les opéras les plus importants, mais elle est également reconnue comme une excellente interprète de lied. Ainsi, elle a été récompensée pour son interprétation des œuvres de Weill et Eisler. Par ailleurs, Michal Shamir a présenté à l’exposition mondiale EXPO à Hanovre le lied allemand du XXe siècle. Michal Shamir apprécie également le chant symphonique, et elle a travaillé avec des orchestres de renom comme notamment le San Francisco Symphony Orchestra, la Philharmonie d’Israel et celle d’Helsinki et l’Orchestre de la Suisse Romande. Par ailleurs, on peut mentionner sa collaboration avec les compositeurs Aribert Reimann, Krzysztof Penderecki et Witold Lutosławski, dont elle a interprété les oeuvre sous sa propre direction. Michal Shamir vit à Tel Aviv.
Vag Papian – Chef d’Orchestre et pianiste
Vag Papian a étudié au Conservatoire de Moscou avec le professeur Michael Voskresensky puis au Conservatoire de Saint-Pétersbourg dans la Masterclass d’élite du légendaire Ilia Musin. Vainqueur en 1979 du concours international de piano Viana de Motta à Lisbonne, il fut invité rapidement dans les principales salles de concert de l’Union Soviétique d’alors, dont Saint-Pétersbourg et Moscou. Il a dirigé des orchestres de renom comme le English Chamber Orchestra, la nouvelle Philharmonie Japonaise, l’orchestre symphonique de Jérusalem, Moscou, Belgrade et Malmö ainsi que la chorale des Wiener Sängerknaben. Sur invitation de Valery Gergiev, il fut nommé en 1987 directeur artistique de l’orchestre philharmonique d’Arménie, et en 2005/2006 il débuta une collaboration artistique avec le théâtre Mariinsky à Saint-Pétersbourg. En 1990, Vag Papian émigra en Israël, où il enseigne depuis au Conservatoire Buchman-Mehta de Tel Aviv la direction d’orchestre et le piano. Par ailleurs, il est depuis 2006 le directeur musical de l’orchestre symphonique d’Ashdod en Israel. Il a enregistré pour EMI Classic avec Maxim Vengerov. Vag Papian vit à Tel Aviv.